Торгівля людьми – це злочин. Торгівля людьми – це вербування, перевезення та утримання, часто насильницькими методами, людей задля того, щоб заробляти на них. 

 

Стати жертвою можуть не лише жінки та діти, а й чоловіки. І вік не має значення. Цей злочин скоюють у всіх регіонах світу. Торговці людьми часто маскуються під агенції з працевлаштування та допомоги у навчанні. 

 

Щоб не стати жертвою торговців людьми за кордоном, дотримуйтесь кількох правил безпеки:

 

Паспорт/ID-картка

 

Для легального перебування на території Польщі штампу у паспорті або довідки, виданої Польською прикордонною службою при в’їзді до країни з 24 лютого 2020 року, достатньо. У пункті пропуску на кордоні ви можете подати заяву на міжнародний захист (статус біженця). Зробити це ви можете навіть без візи та зі звичайним (не біометричним) паспортом. 

 

Більше інформації можна знайти тут

 

Ніколи і нікому не віддавайте свій паспорт або інший документ, що засвідчує особу. Виключення з цього правила – прикордонники. Тримайте документ з собою, близько до тіла. 

 

Важливо. Сфотографуйте на мобільний свої документи. Ця копія знадобиться, якщо документи загубляться або будуть викрадені. Продублюйте фото на електронну пошту собі та близьким (родині/друзям).

 

Як отримати номер PESEL та довірений профіль, що це таке і навіщо потрібно, дізнавайтесь за цим посиланням на сайті для громадян України

 

Проїзд

 

Проїзд українцям по території Польщі безкоштовний у потягах 2-го класу PKP Intercity, економ класу TLK і IC. Пасажир має надати паспорт або інший документ, що підтверджує українське громадянство. Якщо ви хочете безкоштовно виїхати за межі Польщі поїздом, то обирайте іноземних перевізників, наприклад, Deutsche Bahn. Для подорожі українцям необхідний закордонний або внутрішній паспорт.  

 

У багатьох містах Польщі проїзд у міському транспорті для українців безкоштовний. Але для пересування автобусами, трамваями, метро та швидкісною міською залізницею (SKM) відбувається на підставі різних документів. 

 

Варшава – будь-який документ. 

 

Краків – потрібне скерування до конкретного місця перебування, видане Малопольською обласною адміністрацією (Małopolski Urząd Wojewódzki).

 

Тримістя – закордонний паспорт з печаткою про перетин кордону після 24.02.2022, карта тимчасового перебування біженця або тимчасового посвідчення особи. 

 

Люблін – документ, що посвідчує українське громадянство. 

 

Білосток – документ, що посвідчує українське громадянство. 

 

Вроцлав – закордонний паспорт з печаткою про дату в’їзду на територію РП не раніше, ніж 24.02.2022. 

 

Познань – на основі посвідки, яку видає рецепційний пункт на MTP або один із пунктів обслуговування клієнтів Уряду міського транспорту м. Познань (ZTM Poznań). Користуватись безкоштовно транспортом можна 30 днів. 

 

Дізнатись більше тут

 

Важливо. Подбайте про свою безпеку у дорозі. Перед тим, як скористатись будь-яким транспортним засобом сфотографуйте номерний знак та надішліть його родичам/друзям. Якщо власник авто не дозволяє подібну фіксацію, уникайте подорожі з ним.

Якщо ви пересуваєтесь автобусом/таксі, повідомте своїх близьких про план та деталі своєї поїздки. 

Щось у дорозі здається підозрілим? Не чекайте, одразу залишайте цей транспорт. 

 

 

Кодове слово

 

Вигадайте кодове слово, яким повідомите родичів та друзів про небезпеку. Повідомте це слово тим, кому дзвонитимете. 

 

Важливо. Людина, до якої ви звертатиметесь у разі біди, має завчасно знати ваше актуальне місце перебування та фото номера транспортного засобу. 

 

Гроші

 

Сховайте готівку. Добре, якщо є можливість поділити її на частини і зберігати у різних місцях. Але пам’ятайте: будь-яку сумку або валізу, яку ви використовуєте, можливо, доведеться залишити. 

 

Важливо. Запам’ятайте номер своєї кредитної/дебетової картки. Вивчіть номери телефонів (на випадок втрати телефону) кількох людей, які зможуть допомогти фінансово. 

 

Проживання

 

Якщо вам пропонують проїзд та ночівлю, завчасно поцікавтесь чи очікують від вас щось в обмін за допомогу. Не приймайте допомогу, якщо вона не безкорисна. Якщо ви не маєте де зупинитись, то одразу після перетину кордону з Польщею звертайтесь до Приймального пункту. Тут допоможуть з тимчасовим розміщенням, харчуванням та нададуть першу медичну допомогу. 

 

Важливо. Якщо ви приїхали на запропоноване місце ночівлі, але не почуваєтесь у безпеці, залиште його. 

 

Працевлаштування

 

Якщо ви плануєте працювати, дізнайтесь про умови заздалегідь. 

 

Дізнайтесь відповіді на такі питання:

  • який розмір зарплати?

  • чи передбачене соціальне забезпечення? 

  • чи дозволяє дозвіл на проживання працювати?

 

У Польщі українці можуть працювати легально. Шукайте пропозиції на oferty.praca.gov.pl (українською/російською мовами) або за телефоном 19524 (російською).

 

Важливо. Якщо заявлені умови відрізнятимуться або небезпечні, то ви не зобов’язані працювати навіть після приїзду. 

 

Завжди довіряйте своїй інтуїції! Звертайте увагу на тривожну ознаку: ваш помічник не приймає відповіді “ні” на свою пропозицію. Така людина може мати приховані інтереси. 

 

У Польщі українці можуть розраховувати на всебічну підтримку. Перелік корисних локацій та номерів за містами.

 

Гданськ. На вокзалі Gdańsk Główny працює інфоцентр. Також для біженців цілодобово діє інфолінія за номером 734 117 307. Більше дізнавайтесь на сайті

 

Люблін. Інформацію українцям надає Люблінський комітет соціальної допомоги Україні (Peowiaków 12) Волонтери інформують про соціально-побутову, психологічно-медичну підтримку та юридичну допомогу за номером +48 533 39 15 69 

 

Інфопункти працюють на: 

Залізничний вокзал (Dworzec PKP), Lublin pl. Dworcowy 1 

Автобусний вокзал (Dworzec PKS), Aleja Tysiąclecia 6 

 

Інфолінія щодня (7.00 -18.00): +48 692 268 717, +48 883 849 598 

 

Інфолінія цілодобово: +48 692 476 823 

Інфолінія цілодобово: +48 47 721 75 75

 

Більше на порталі міста Люблін

 

Лодзь. Інформацію українцям можна отримати у цих місцях: 

Лодзинський мультикультурний центр (Łódzkie Centrum Wielokulturowe), вул. Narutowicza 8/10 (робочі дні, 8.00-19.00). 

Інформаційно-постачальний пункт – Pasaż Rubinsteina (щодня, 9.00-18.00) 

Пункт гуманітарної допомоги для громадян України вул. Piotrkowska 31, тел. +48 795 947 488 

Будинок культури Лодзі (Łódzki Dom Kultury), вул. Traugutta 18 – рецепційний центр 

Залізничний вокзал Łódź Fabryczna - інфопункт Залізничний вокзал Łódź Kaliska - інфопункт

 

Проживання у Лодзі:

 

Інфолінія для громадян України, яким потрібен нічліг +48 42 638 59 95 (8.00-20.00) 

Інфолінія: +48 42 664 10 81 – для тих, хто шукає безкоштовного проживання або потребує додаткової інформації. 

 

Продукти, одяг та засоби гігієни:

Pasaż Rubinsteina, вул. Piotrkowska 31 (перша допомога для біженців) 

 

Більше інформації у мережі шукайте за цим посиланням 

 

Катовіце. Цілодобовий рецепційний пункт діє у залі очікування на міжнародному автовокзалі – вул. Sądowa (безкоштовне харчування, гігієна, кімната відпочинку з Wi-Fi, безкоштовні SIM-карти).  

Також діє приймальний пункт Вул. Wita Stwosza 20 

 

У Катовіце працює цілодобова гаряча лінія: 539 696 888 

e-mail: [email protected] eu 

Інформаційний пункт для іноземців – вул. Młyńska 5

 

Краків. Інформаційний пункт для громадян України на Головному залізничному вокзалі в Кракові (безпосередньо біля платформи 4), працює з 6:00-22:00 

 

Інформаційний пункт для іноземців 

al. Daszyńskiego 22 

e-mail: [email protected] 

тел: 887 201 598. 

Консультанти працюють пн-пт 9:00-19:00, вихідні 9:00-19:00 

 

Інформаційний пункт Малопольського воєводи за цілодобовою гарячою лінією 12 210 20 02 

 

Цілодобова довідкова служба для біженців вул. Radziwiłłowska 3 (харчування, відпочинок, пошук житла).

 

Познань. Інформаційний пункт на Головному залізничному вокзалі відкритий щодня з 8.00 до 22.00. 

 

Гаряча лінія: +48 61 850 87 77 працює з пн-пт з 8.00 до 20.00  Більше інформації україномовній версії сайту міста

 

Жешув. Інформаційний пункт знаходиться на Головному вокзалі (Dworzec Główny PKP) Тут можна отримати харчування, основну медичну допомогу, допомагають із розміщенням, інформацією щодо перебування в Польщі. 

Міська інфолінія – 17 788 99 00 

 

Варшава. Отримати інформацію можна у Західний вокзал (Dworzec Zachodni), al. Jerozolimskie 142 (Центр обслуговування пасажирів (Punkt Obsługi Pasażera) або головному холі Східний вокзал (Dworzec Wschodni), вул. Kijowska 20. 

 

Для громадян України діє столична інфолінія для біженців: +48 505 700 701. 

А також допомогу надають у Мультикультурному центрі за номером 22 648 11 11 або +48 604 932 969, Міському центрі контакту 19115. 

 

Вроцлав. Допомогу українцям надають у консультаційному пункті „ПЕРЕХІД ДІАЛОГУ” ul. Świdnicka 19 (підземний перехід) з 9.00-20.00 або за телефоном: 71 798 64 97

e-mail: [email protected] 

Свої запитання можна поставити на сторінці у соцмережі Facebook Консультації надаються польською, українською, російською, англійською мовами.