Українці в Польщі, які перебувають у країні на підставі тимчасового захисту, мають знати про найближчі зміни щодо водійських прав. До 30 вересня 2025 року українці з PESEL UKR можуть користуватися українським водійським посвідченням, але після цієї дати — доведеться змінити його на польське. Для цього українські водії матимуть 6 місяців, але ми рекомендуємо розпочати цей процес вже зараз. Врахуйте, що ця зміна також стосується міжнародного водійського посвідчення, яке було видано в Україні.
Крім цього, якщо людина проживає на території Польщі понад 185 днів на рік (на підставі карти побиту, візи тощо) — вона також має змінити українське посвідчення на польське, і бажано якомога скоріше.
Польський уряд запроваджує таку зміну з трьох основних причин. По-перше, для безпеки, щоб переконатися, що водії відповідають стандартам і правилам дорожнього руху. По-друге, для контролю: обмін дозволяє вести точний облік водіїв, порушень і страхування. По-третє, для інтеграції у суспільство, адже польські права спрощують взаємодію переселенців із державними службами.
Як обміняти українське водійське посвідчення на польське?
Обмін посвідчення здійснюється у місцевому відділі транспорту (wydział komunikacji). Він може бути частиною адміністрації повіту (starostwo powiatowe), якщо ви проживаєте у повіті або міської управи (urząd miasta), якщо живете у місті на правах повіту. Залежно від вашого місця проживання список документів, необхідних для зміни посвідчення може відрізнятися, тому рекомендуємо заздалегідь уточнювати цю інформацію за місцем вашого проживання. Зазвичай для обміну необхідно подати:
- Заповнену заяву;
- Оригінал українського посвідчення водія, а також його копію і завірений переклад польською мовою;
- Копію документа, що підтверджує проживання в Польщі, наприклад, PESEL UKR (паперовий документ з номером, або застосунок mObywatel);
- Інколи закордонний або внутрішній паспорт, чи копію;
- Кольорову фотографію паспортного типу і розміру 35 мм на 45 мм;
- Сплатити 100,50 злотих за обмін і 125 злотих за консульський збір.
Термін обміну водійського посвідчення може зайняти близько 30 календарних днів.
У Польщі є два способи потрапити на прийом у Wydział Komunikacji (відділ комунікації):
1. Особисто: ви приходите у свій wydział komunikacji та берете талон у терміналі. У великих містах без попереднього запису можна чекати кілька годин.
2. Попередній запис онлайн: у більшості великих міст доступна електронна система реєстрації.
Важливо! На час проведення процедури обміну водійського посвідчення, у водія забирають українське посвідчення і видають спеціальну довідку, яку потрібно обов'язково завжди мати при собі, коли ви сідаєте за кермо.
Що не потрібно для обміну водійського посвідчення?
1. Українцям з PESEL UKR додатково складати теоретичний іспит для обміну прав не потрібно.
2. Медична довідка зазвичай не потрібна. Однак, вона може знадобитися, якщо це старе (не iD-картка) або протерміноване посвідчення, а також якщо є потреба додати нові категорії. Крім того, довідка потрібна тим, хто оновлює права на основі візи або карти побиту. Медичний огляд можна пройти у ліцензованого лікаря-спеціаліста або у спеціалізованому медичному центрі для водіїв.
Що буде, якщо не обміняти права після 30 вересня 2025 року?
Якщо людина з українським посвідченням водія (на тимчасовому захисті в Польщі) продовжить керувати авто після 30 вересня без обміну, то технічно вона це робитиме незаконно. Отже, тоді водій порушить польські закони про дорожній рух і може бути оштрафований поліцією.
Розмір штрафу: за керування авто без дійсного польського посвідчення водія штраф становить орієнтовно 500-5000 злотих. Також можливе накладення адміністративних санкцій, наприклад, тимчасове вилучення авто, якщо буде порушення. Крім штрафу, страхові компанії можуть відмовити у виплаті, якщо станеться ДТП і водій не мав дійсного права на керування. Також принагідно нагадуємо, що ви можете ознайомитися з матеріалом про додатки для паркування в Польщі.
Чому міжнародні українські права не будуть дійсні після 30 вересня 2025?
Польща дійсно визнає українські права на тимчасовий період, бо Україна є учасницею Віденської та Женевської конвенцій. Але потрібно пам’ятати, що статус тимчасового захисту (PESEL UKR) — це особлива ситуація. Польський уряд у вигляді винятку дав українцям право користуватися своїми водійськими посвідченнями до 30 вересня 2025 року.
Після цієї дати Польща не буде автоматично визнавати українські міжнародні чи національні права, навіть якщо Україна підписант конвенцій. Тобто національне польське законодавство запровадило крайній термін дії для українських прав на основі тимчасового захисту.
